PDA

Vollständige Version anzeigen : Trinkspruch Frage



OC_4ever
25.02.2009, 14:33
Hi Leute!
Ich hab eine Frage:
Also in der Folge nach Thanksgiving, ich glaube das ist die zwölfte, reden doch Sandy, Kirsten, Seth und Ryan über das was Seth mit Summer und Anna an Thanksgiving gemacht hat, und über den Yogakurs von Kirsten ;).
Als Sandy dann Yogakurs die ganze Zeit (also ein paar mal :D) sagt, bemerkt doch Seth, dass Sandy und Ryan einmal nicht falsch gemacht hätten, und dann stoßen die zwei doch mit ihrem Kaffee an.

Und nun zu meiner Frage, was genau sagt Ryan denn in der Englischen Version, im Deutschen glaube ich etwas in der Art wie "Zum Wohl" oder sowas ähnliches, aber ich kann mir die Szene so oft ich will anschauen, aber ich verstehe nie genau, was er Sagt.
Ich hoffe, ihr könnt mir dabei helfen,

LG

AndreOC
25.02.2009, 14:52
Weiss zwar jetzt nicht genau welche Szene du meinst, aber "Zum Wohl" bzw. "Prost" o.ä. heißt auf Englisch "Cheers".

Kennst sein dass du das meinst? :p

OC_4ever
25.02.2009, 15:24
Ja hab ich eigentlich auch gedacht zuerst, aber es hört sich ganz anders an.
Irgendwie Bad Engines oder so in der art, aber ich glaube nicht dass das stimmt.