Jah absolut ich hab mir die Zene mit nenm Kumpel 10 mal angeschaut^^Original von Vincent2k8
Kann es sein das die Stimmen von Dan und Whitey in der letzten Folge von Season 2 von jemand anderes gesprochen wird? /
Ich mein die Szene wo Whitey bei Dan an der Tür steht und mit ihm über Nathan spricht.
klingt so wie so Tee time Engländer so mit abgerundetem R ne^^
Tja naja, Deb und die Familientherapeutin in der ersten Staffel können einfach "Nathan" nicht aussprechen.
Jagielski ist manchmal Jack und manchmal Jake.
Gewisse Sachen sind schlicht und einfach schlecht übersetzt. Zum Beispiel als Haley zu Nathan sagt: "... wie du deinem Vater die Stirn gezeigt hast." Anstatt 'geboten', aber egal.
Haha, des is mir auch aufgefallen. Ich hab mir die Szene gleich mehrmals hintereinander angeschaut und hab mich nicht mehr gekriegt xDDZitat von Vincent2k8
Kann es sein das die Stimmen von Dan und Whitey in der letzten Folge von Season 2 von jemand anderes gesprochen wird? /
Ich mein die Szene wo Whitey bei Dan an der Tür steht und mit ihm über Nathan spricht.
Des klingt total witzig! :D
Ja genau, stimmt! Deb sagt immer "Neisen"^^ statt "Neifen"
If you start to miss me - remember, I didn't walk away. You let me go.
_________________________________________
Won't ever have to worry, you won't ever have to hide if you seen all my mistakes so look me in my eyes
'cause if you let me, here's what I'll do I'll take care of you; I've loved and I've lost.
We know, you hate being alone you ain't the only one
you hate the fact that you bought the dream and they sold you one
you love your friends but somebody shoulda told you something to save you
♥
Ja in der letzten Folge der 2. Staffel xD Mir war es niee aufgefallen, dass die Synchronstimmen anders sind :D Es ist so lustig.
You got a fast car... But is it fast enough so we can fly away
We gotta make a decision... We leave tonight
...or live and die this way
Hm, also ich glaube der Synchronsprecher von Whitey ist gestorben und dann gab es irgendwann einen neuen..
Ich kann nicht soviel dazu sagen, weil ich ab der 2. Staffel alles auf Englisch gesehen habe..
Aber in der erste Staffel fand ich die Synchronstimmen ganz ok, es gibt wirklich schlimmere Übersetzungen ;)
[Ich hab mal mit ner Freundin auf Deutsch was aus der 3. Staffel gesehen und ich muss sagen, dass ich die Stimme von Rachles Synchrosprecherin scheußlig fand. Jedenfalls im Vergleich zum Original ;D]
»People that are meant to be together always find their way in the end.«
Brooke Davis.
Hilarie Burtons Synchrosprecherin spricht auch Daphne in True Blood (Staffel 2)
born with a void, hard to destroy with love
built with a heart, broken from the start. and now I die slow
pick a personality for free
when you feel like nobody, body
Die spricht auch Vicky in Vampire Diaries (: Oder auch Keira Knightely in Fluch der Karibik. Oooder sogar SOPHIA BUSH in The Hitcher (was ja mal gar nicht passt, oder? oO)
Amy Pond, the girl who waited.
ja Vicky aus TVD wird von ihr gesprochen?
ich dachte ja, die stimme kommt mir bekannt vor, aber darauf wär ich nie gekommen ;)
born with a void, hard to destroy with love
built with a heart, broken from the start. and now I die slow
pick a personality for free
when you feel like nobody, body
Forumregeln
Mit Zitat antworten
