OC in verschiedenen Sprachen

[KirstenCohen94]

Hey,
ich hab heute mal ein bisschen im Netz gesurft und mir OC mal auf Französisch und Spanisch angehört.
Das ist echt zum Todlachen..solltet ihr auch mal machen!

[Blondie]

In spanisch hab ich es mir auch mal angeschaut. Hört sich total komisch an :D

[KirstenCohen94]

@ Blondie: ja,finde ich auch,vorallem wenn man es nur auf de oder eng kennt...

[Mischa<33]

Jap voll witzig aber in englisch hört sich das alles am besten an :p

[KirstenCohen94]

Ja,Englisch und Deutsch...

[Mischa<33]

Ja, aber manche Sachen hören sich im englischen immer noch am besten an :p

[Strangelove]

Ich find ja, dass Ryan/Ben im Original nuschelt wie blöd. Der kriegt ja kaum die Zähne auseinander. Aber das Problem scheint weit verbreitet zu sein, da gibt es definitiv noch mehr Kandidaten...

[KirstenCohen94]

Ja.aber ich mag die Originalstimmen iwie lieber...kann man nichts machen....

[Blondie]

Mir gefallen die Orginalstimme auch besser. Vorallem die der Mädels, also die von Marissa, Taylor uns Summer.

[KabaModern]

ich schaus am liebsten auf englisch. hab mal eine folge auf franz geschaut, das fand ich echt witzig, wie die die namen da ausgerprochen haben. besonders, dass die aus seth quasi "set" machen oO